私がドイツに住んでいたときもそうでしたが、イタリアとドイツとでは郵便配達スピードがまるで違います。ドイツだと、日本とのやりとりは数日で住みますが、イタリアの場合には予定が立ちません。
今回もイタリア人に弦楽器製作DVDを航空便で送ったのですが、もう10日経つのにまだ到着していないらしいです。今日、催促のメールが来ました。
「あなたもイタリア人なら、イタリアの郵便事情くらい知っているだろう?」と書きたいところですが、「申し訳ありません、もう少し待ってみてください」としか書けません。
私がドイツに住んでいたときもそうでしたが、イタリアとドイツとでは郵便配達スピードがまるで違います。ドイツだと、日本とのやりとりは数日で住みますが、イタリアの場合には予定が立ちません。
今回もイタリア人に弦楽器製作DVDを航空便で送ったのですが、もう10日経つのにまだ到着していないらしいです。今日、催促のメールが来ました。
「あなたもイタリア人なら、イタリアの郵便事情くらい知っているだろう?」と書きたいところですが、「申し訳ありません、もう少し待ってみてください」としか書けません。